domingo, 25 de septiembre de 2011

Généalogie Gioria (en français)

Généalogie Giorià- Introduction
par Claudio Gioria ( Veruno)

On pense que le premier Joria est arrivé au tour l'année 1512, avec Matteus Schiner chef des troupes Suisses, pendant la guerre avec les Français à Milan et qu' ils ont gagné  les territoires,dans ces temps là, italiens de Bellinzona et Chiasso et avec le projet d'annexer aussi Domo et toute l'Ossola, Arona et Como au territoire suisse.





En effet le nom Joria etait preset en Canton Vallaise entre le 1515 et le 1598. Un document daté 14 mai 1553 confirme que dans le pays de Guercet sur la route qu'il porte de Martigny au Simplon, un homme, Jean Provençal, avait demandè au"chatelain Pierre de  Joria" la parmission de remboiser sur le Mont Chemin. En outre dans l'Archive Historique du Grand S. Bernard il y à des documents et des actes notariés exécuté par le notaire François de Joria, daté 12 fevrier 1540 et par son fils Pierre, mais c'est pas tout,beaucoups etaient les Joria dan une vallée du Canton qu'il s'appellait Vallée des Joria.



Au present en Suisse le nom Joria est éteint, meme si il y à des Giorià dans le Canton Français, mais ils sont tous d'origine de le territoire du Borgomanero.



Les Joria ne sont pas present en S.Cristina, petit pays proche a Borgomanero, avant le 1586, comme est declaré sur la liste des chefs-famille des Fermes du 26 janvier 1586 exécuté par le notaire Jo:Bapta de Comito, ni dans les listes des familles de Cureggio entre le 1530 et le 1593.

On pense aussi que s'il été un soldat mercenaire, il pouvait etre engagé par Filippo Maria Visconti et que aprés la prise du chateau de Fontaneto d'Agogna, il s'arreté a S.Cristina dans une petite ferme au-dessous de la colline ou il y à l'église de S.Alessandro et qui actuelment s'appelle Cà di Gioria (maison des Giorià)



Au but de XIXem siècle, beaucoups des Giorià sont partì de l'Italie pour les Ameriques. Le nom Giorià est bien present en Argentine, Brasil et Etats Units.

La finalité de ce blog est celle de réunir les héritiers de la famille Joria ou Giorià pour partager les nouvelles de la famille et pour se rencontrer.

Genealogía Gioria (en español)

Genealogía Gioria - Introducción

de Claudio Gioria (Veruno)


Se supone que el primer Joria que llegó a Italia (cuyo nombre podría haber sido Dominico) lo hizo siguiendo al Cardenal Matteo Schiner aproximadamente en el año 1512. El propósito de Schiner, como comandante de las tropas suizas que lucharon contra los franceses en Milan, habría sido la de anexar Domo y toda Ossola, Arona y Como a Suiza pero, en esa ocasión, sólo logró tomar Bellinzona y Chiasso.

 



En efecto, hay registros de la existencia del apellido Joria en el cantón de Valais entre 1515 and 1598. Un documento fechado 14 de Mayo de 1553 prueba qie en la villa de Le Guercet, en el camino entre Martigny y el Sempione, un tal Jean Provençal pidió autorización al “Chatelain Pierre de Joria”  para renovar un bosque en Mont Chemin.
Además, en el archivo histórico del Gran San Bernardo hay documentos y actas notariales redactados por el notario  François de Joria, algunos fechados el 12 de febrero de 1540, y por su hijo, Pierre.
Había también numerosos Joria en el valle del cantón que llevaba su nombre.



Al día de hoy, en Suiza, el apellido Joria está extinguido, aún si hay muchos Gioria en los cantones de habla francesa, todos ellos originarios del área de la ciudad de Borgomanero, en la provincia de Novara en Italia.
No hay registros del apellido Joria en el área de Santa Cristina (una periferia de Borgomanero) antes del  1586, como puede ser visto en la lista de los dueños de fincas fechada el 26 de enero de 1586 (escrita por el notario Jo: Bapta De Comito). El apellido no se encuentra tampoco entre el listado de las familias de Cureggio entre 1530 y 1593.

 

De todas maneras, es posible que habiendo sido soldado mercenario, haya trabajado a sueldo para Filippo Maria Visconti y que después de la toma del Castillo de Fontaneto D'Agogna, se haya quedado a vivir en las fincas que se encontraban bajo la iglesia de San Alessandro en Santa Cristina, un lugar que, al día de hoy, se llama Cà di Gioria.




Hacia fines de el siglo XIX, varios de los miembros de la familia emigraron a diferentes países del continente americano: Argentina, Brasil y los Estados Unidos son países en los cuales el apellido Gioria está presente.

La finalidad de este blog es la de reunir a los descendientes de la familia Joria y hacer que compartan información sobre la familia.

Genealogia Gioria (in italiano)

Genealogia Gioria - Introduzione
di Claudio Gioria (Veruno)

Si presume che il primo Joria sia arrivato in Italia  attorno all’anno 1512, con Matteo Schiner comandante le  truppe Svizzere, scese  per combattere i Francesi a Milano, annettendo in quell’occasione, Bellinzona e Chiasso e con il proposito di aggiungere anche Domo e tutta l’Ossola, Arona e Como al territorio svizzero.









Infatti il patronimo Joria era presente nel Canton Vallese tra il 1515 e il 1598. un documento datato 14 maggio 1553, prova che nel paese di Guercet sulla strada che porta da Martigny al Sempione tale Jean Provençal avesse richiesto al “  chatelain  Pierre de Joria” autorizzazione al rimboschimento sul Monte Chemin. Inoltre nell’archivio Storico del G. S.Bernardo vi sono documenti e rogiti eseguiti dal notaio François  de Joria , alcuni  datati 12 febbraio 1540 e da suo figlio Pierre, ma non solo, numerosi erano i Joria in una vallata del Cantone che portava il loro nome.



Attualmente in Svizzera il cognome Joria è estinto, anche se ci sono numerosi Gioria nel Canton Francese, ma tutti di provenienza dalla zona del Borgomanerese.
I Joria non risultano presenti sul territorio di S.Cristina  prima del 1586 come è dimostrato dall’elenco dei capicasa delle Cascine del 26 gennaio 1586 redatto dal notaio Jo: Bapta de Comito, né negli elenchi delle famiglie  di Cureggio tra il 1530 e il 1593.



Tuttavia non è remota l’ipotesi che potendo essere soldato mercenario, si fosse messo al soldo di Filippo Maria Visconti, e quindi dopo la presa del castello di Fontaneto d’Agogna, fosse rimasto  a vivere nel cascinale sotto la chiesa di S.Alessandro a S.Cristina che attualmente si chiama Cà di Gioria.



Verso la fine del secolo XIX, molti dei membri della famiglia emigrarono a diversia paesi del continente americano: Argentina, Brasile e gli Stati Uniti sono paesi in cui il cognome Gioria è presente.

La finalità di questo blog è quella di riunire i discendenti della famiglia Joria e far sí che possano condividere informazione sulla famiglia.